水掛け祭り　　เทศกาลสงกรานต์
（みずかけまつり） 

水を掛ける　　รดน้ำ
（みずをかける）　


仏像に水を掛けてお清めをする。　สรงน้ำพระพุทธรูป　
（ぶつぞうにみずをかけておきよめをする）