วันอาทิตย์ที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2554

【バンコク=新居益】タイの大洪水で首都バンコクは29日、タイ湾の大潮の影響により、チャオプラヤ川の水位が上昇し、西部を中心に冠水地域が拡大した。
北部のドンムアン空港では電気と水の供給が止まり、空港内にあった政府の洪水対策本部は南方のチャトチャック地区に移転した。
政府は同日、希望する68人をバスで東方チョンブリ県の避難所に移送した。政府が直接、バンコクから避難者移送を行ったのは初めて。
政府が同日発表した予想シナリオでは、同川の堤防が決壊する最悪の場合、バンコク中心部で0・5~2・5メートルの冠水が15~30日続くとしている。
(2011年10月29日23時45分  読売新聞)

กรุงเทพฯ,วันที่ ๒๙ ต.ค. เนื่องจากอิทธิพลน้ำขึ้นสูงสุดในอ่าวไทย ส่งผลกระทบให้พื้นที่ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยาถูกน้ำเอ่อท่วมเป็นวงกว้าง  ส่วนทางด้านเหนือที่ดอนเมือง มีการงดส่งกระแสไฟฟ้าและน้ำ ศูนย์ ศปภ.ที่ตั้งอยู่ในสนามบินดอนเมืองกำลังจะย้ายไปยังเขตจตุจักร
มีการเคลื่อนย้ายผู้ประสบภัยไปที่ภาคตะวันออกคือ จ.ชลบุรี ซึ่งเป็นการเคลื่อนย้ายครั้งแรกโดยรัฐบาล นอกจากนี้ยังคาดการว่าหากพนังกั้นน้ำสองฝั่งแม่น้ำพังทลายลงจะทำให้กรุงเทพฯชั้นในมีน้ำท่วมสูงถึง 0.5-2.5 เมตร เป็นเวลา 15-30 วัน

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น